Wergêran: Isolde Kurz/Tengezar Marînî

Ev tu yî

Ji jiyana herî veşartî, nepen
her dem hişyar dibe:
Ê din birîndar meke
yê din -ew tu yî!

Dema êşê bidî nexweş î
Eziya me nexweş û şêt e.
Rêbendan di ezeziya xwe de bigire
her tiştê li wir hilmê dikêşe.

Li Dora Te

Çi bû tayê xewê şikand
Kî dûv yê mayî ket?
Palgeha min vê sibehê
Ji rondikan şil bû

Çi xewn e li dora min?
Ji nişka ve xwe şêland
Ev rondik dibarin
Tenê ji bo te