ل شنگال عەرەبان دەستێ‌ خوە دانایە سەر ئەردێ‌ دوو هۆزێن ئێزدی /  له‌زگین 

وەكیلێ‌ میرێ‌ ئێزدیان بۆ كارۆبارێن پەیوەندیان دیار كر كو ل قەزا شنگال ئەردێ‌ دوو هۆزێن ئێزدی ژلایێ‌ عەرەبان ڤە هاتیە داگیركرن. ب هەر رێكەكا هەبیت پێدڤیە ئەو ئەرد  بۆ ئێزدیان بهێتە ڤەگەراندن. میر جەهوەر عەلی بەگ، وەكیلێ‌ میرێ‌ ئێزدیان بۆ كارۆبارێن پەیوەندیان بۆ (باسنیوز) دیار كر كو: “ئەردێ‌ هۆزێن سمۆقیا و قەیرانیا ل قەزا شنگال ژلایێ‌ عەرەبان ڤە هاتیە داگیركرن.  ئەرد بخوە ل سەر ناڤێ ئێزدیانە لێ پشتی حەشدا شەعبی هاتییە شنگال، جارەكا دی عەرەبان دەستە خوە دانایە سەر ئەردێ وان. ئەم دخوازین حكومەتا عێراقی ڤێ‌ ئەردێ بۆ ئێزدیان ڤەگەرینت، چونكو ئەرد یێ‌ ئێزدیان بخوەیە و عەرەب ئەردێ‌ ئێزدیان بخوە بكار دئینن و ناهێلن ئێزدی چاندنێ‌ ژی ل سەر بكەن”. خۆیا ژی كر كو  نۆكە…

پترى 100 خێزانێن ئێزدى ڤه‌گه‌ریانه‌ شنگالێ/هکارنت ــ شیراز چاربۆتی

 ئه‌ڤرۆ پترى 100 خێزانێن ئاواره‌ كو خه‌لكێ شنگالێ بوون و نێزیكێ پێنج سالایه‌ ل هه‌ردوو كه‌مپێن ئاواره‌یان ل كومه‌لگه‌ها شاریا و كه‌به‌رتوو یا سه‌ر ب پارێزگه‌ها دهۆكێ دژین و ئاكنجىبوون، جاره‌گا دى ڤه‌گه‌ریانه‌ شنگالێ و جهـ و وارێن خو پشتی کو رەوشا شنگالێ بەرەف ئارامیێ ڤە جوی و مەترسیا داعشێ ل سەر مال و جهـ و وارێت وان نەمای بریاردا بجنەڤ سەرئاخا و ژیانا خو ب ئاسای ببورینن

[ ئەنتۆنی کێرستینگ لە ساڵی ١٩٤٤ سەردانی یەزیدییەکان دەکات ]

لە ئینگلیزییەوە: پشتیوان کەمال ئەنتۆنی فرانک کێرستینگ (٧ی نۆڤەمبەری ١٩١٦ – ٢ی سێپتەمبەری ٢٠٠٨) فۆتۆگرافەرێکی بەڕیتانییە و بە فۆتۆ تەلارسازییەکانی بەناوبانگە. ئەو فۆتۆگرافەرە لە ساڵی ١٩٤٤ سەردانی ئێزیدییەکان دەکات. هەرچەندە لە زمانیان تێنەگەیشتووە و بە داب و نەریتیشیان ئاشنا نەبووە، بەڵام دەتوانێت زۆر لە ئێزیدییەکان نزیک بکەوێتەوە و فۆتۆگرافیی تایبەتی ئەوان لە ساتی بەجێهێنانی فێستیڤاڵی ساڵانەی خۆیاندا بگرێت. هەندێک لەو فۆتۆگرافییانەی ئەو گرتوونی لە فۆتۆ ئەرشیفی ئێزیدییەکان بە مۆڵەتی کتێبخانەی کۆنوەی بڵاوکراونەتەوە و لەڕێگەی ئینستیتوتی کۆرتاوڵدی هونەر لە لەندەن تەواوی فۆتۆکان بەدیجیتاڵکراون. هەموو ساڵێک ئێزیدییەکان زیارەتی لالش دەکەن، کە لە دواییدا بە فێستیڤاڵێکی کۆبوونەوەی گشتی کۆتایی پێدێت، کە بە کۆبوونەوەی شێخ ئادی ناسراوە. فێستیڤاڵی کۆبوونەوەی ئێزیدییەکان ساڵانە ئەنجام دەدرێت و یەکێکە لە گرنگترین فێستیڤاڵ و…

[ وێنە چاپکراوەکانی ئەنتۆنی کێرستینگی فۆتۆگرافەر بە دیجیتاڵ دەکرێن ]ئۆلیڤیا کەتبێرت وەرگێڕان: لاژە تەها

هەزارەها وێنەی مێژوویی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لەگەڵ چەند تێبینییەکی گەشتکردنەکانی گەڕۆکێکی نادیاری بەڕیتانیی لەلایەن کتێبخانەیەکی لەندەنەوە بە شێوەی ئۆنلاین بڵاوکرایەوە. ساڵی ١٩٤٤ە، پیاوێکی دەشتەکی تفەنگ بەدەست و ڕووخسار داپۆشراو لەسەر لوتکەی چیای هارون لە پێترای ئەردەن، لەتەنیشت ژنێکی ڕۆژئاوایی نەناسراو دانیشتووە. زەردەخەندەکەی سەر ڕووخساری ئاماژە بەوە دەدات کە خەریکی گفتوگۆکردنن، هەرچەندە ئاشکرانییە ئەو ژنەی لە فۆتۆگرافیەکەدایە ئایا بە عەرەبی قسەی کردووە یاخود نا. لە پشتی فۆتۆگرافییەکە بە ڕەنگی شین و پیتی گەورەی ئینگلیزی نووسراوە کە ئەمە یەکەم خانمی ئەوروپییە بەسەر ئەم لوتکەیەدا سەرکەوتبێت، کە ئەم جێگەیەش شوێنێکی دەشتەکییە بۆ زیارەتکردن و لە کەسانی بیانی قەدەغەکراوە. وێنەکە بەهەمان ئەندازەی وەڵامدانەوە، پرسیاریش دروست دەکات، ئەمەش زۆرکات تایبەتمەندیی ئەو دۆخەیە کە کارە فۆتۆگرافییەکانی ئەنتۆنی کێرستینگ دەیوروژێنن. کۆکراوەی کارە فۆتۆگرافییەکانی کێرستینگ بەڵگەی گەشتە…